Zawady Ełckie, 19-330 Stare Juchy

tel. kom. 0-509 402 677, tel. (0-87) 619 93 83

Stare Juchy są gminą rolniczo - turystyczną, obdarowaną przez naturę malowniczymi jeziorami, lasami i pagórkami. Jednym z 23 jezior jest Jezioro Zawadzkie, zasobne w węgorza, sandacza, szczupaka, lina, leszcza i okonia. Położona nad nim wieś Zawady Ełckie jest wymarzonym miejscem dla miłośników sportów wodnych, wycieczek pieszych i rowerowych, grzybiarzy i wędkarzy.

Oferujemy:

W pełni wyposażony dom wolnostojący, dwukondygnacyjny o powierzchni 100 m2.

• Ilość osób - 10.

• Salon z aneksem kuchenno - jadalnym, TV satelitarna,

• (pełne wyposażenie kuchenne: lodówka, kuchnia gazowa oraz wszystkie potrzebne naczynia)

• Kominek

• 2 pokoje 3 - osobowe i jeden 4 - osobowy

• 2 łazienki (natrysk) z ciepłą wodą, WC

• Meble ogrodowe, plac zabaw dla dzieci

• Rowery turystyczne

• Bilard- odpłatnie

• Murowany grill

• Teren posesji ogrodzony - bezpieczny

• Na terenie posesji parking dla samochodów

Proszę zwrócić uwagę na naszą drugą ofertę..

Wynajmujemy także mniejszy domek wolnostojący, 2-3 osobowy o powierzchni 30m2.

Do dyspozycji gości:

• Salon z kominkiem, łóżkiem 2osobowym, TV satelitarną.

• W pełni wyposażona kuchnia (lodówka, kuchenka, zmywarka), wszystkie potrzebne naczynia i sztućce.

• Łazienka z kabiną natryskową, WC, pralką i umywalką. Bieżąca ciepła woda.

• Meble ogrodowe, plac zabaw dla dzieci

• Grill

• Rowery turystyczne

• Bilard- odpłatnie

• Teren posesji ogrodzony - bezpieczny

• Na terenie posesji parking dla samochodów

Las w odległości 200m, własna linia brzegowa z plażą, altaną, miejscem na ognisko, pomostem oraz łódkami.

W pobliżu:

• restauracja (6km Stare Juchy),

• stacja kolejowa (6km Stare Juchy),

• sklep (250m Zawady Ełckie),

• stadnina koni, boisko sportowe oraz kort tenisowy,

• grzybobranie i wędkowanie, zbiór owoców leśnych.

Herzlich Willkommen in Zawady Ełckie. Gelegen am See "Jezioro Zawadzkie" in der Gemeinde Stare Juchy im Ostteil von Mazuren. Die Region bietet malarische Seelandschaft in mitten viele Wälder. Sehr gute Angelmöglichkeiten, Wassersport, sehr gute Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Fischen (aal, Zander, Hecht, Schleie, Blei, Barsch) und im Herbst Pilze sammeln.

Genzjähring zu vermieten:

Freistehendes Haus mit Garten, Grundstück eingezäunt, mit 100 m2 Wohnfläche, kann von bis zu 10 Personen genutzt werden. Der See ist nur einpaar Meter entfernt. Am See eigener Strand mit Seesteg zur Alleinnutzung.

• Wohnzimmer mit Küche. Küche ausgestattet mit Kühlschrank, Gasherd. Küchengeschirr vorhanden.
• Im Wohnzimmer Kaminofen, Couchgarnitur, Couchtisch, TV.
• 2 Zimmer für 3 Personen
• 1 Zimer für 4 Personen
• 2 Badezimmer mit Dusche und WC
• Gartenmöbel vorhanden
• Hinter dem Haus Möglichkeit zum Zelten, Camping, auch ein kleiner Mini Golfplatz vorhanden.
• Kleiner Kinderspielplatz
• Billiardtisch im Haus
• Am Strand Möglichkeit Feuer zu machen.

Parkmöglichkeit auf den Grundstück. Padelboot, Katamaran und Trerboote gratis.

In der Nähe: Möglichkeit zum Reiten, Angeln, im Herbst Pilze sammeln, SPortplatz und Tennisplatz.